EN
หายใจเข้าออก. สิ่งที่หมอพื้นบ้านชาวไทยรู้กันมาหลายศตวรรษ
Traditional Thai yadom herbal inhaler tubes on a wooden table in Chiang Mai

หายใจเข้าออก. สิ่งที่หมอพื้นบ้านชาวไทยรู้กันมาหลายศตวรรษ

Make your own yadom, the small herbal inhaler every Thai person carries. Three workshops in Chiang Mai that connect you to centuries of northern Thai medicine.

เวลาอ่าน : 8 นาที | อัปเดตล่าสุด : เมษายน 2569

แทบทุกคนในประเทศไทยพกหลอดเล็กๆ ติดตัวไว้เสมอ ไม่ว่าจะเป็นในกระเป๋าเสื้อ กระเป๋าถือ หรือซ่อนไว้ในรอยพับของเสื้อผ้า หลอดนั้นมีขนาดประมาณลิปสติก บรรจุด้วยสมุนไพร เมื่อชีวิตยากลำบาก วุ่นวาย รวดเร็ว หรือหนักอึ้งเกินไป พวกเขาก็จะเปิดมันออกแล้วสูดดมกลิ่นหอมๆ นั้นเข้าไป

ยาดอมไม่ใช่ผลิตภัณฑ์น้ำหอม ไม่ใช่ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพในความหมายสมัยใหม่ แต่เป็นยาแผนโบราณของไทย ที่สืบทอดกันมาหลายรุ่นโดยหมอพื้นบ้าน ถูกกลั่นให้มีขนาดเล็กพอที่จะพกพาไปได้ทุกที่ และมีประสิทธิภาพมากพอที่จะเปลี่ยนคุณภาพลมหายใจครั้งต่อไปของคุณ

เมื่อคุณลงมือทำด้วยตัวเอง ความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับสิ่งนั้นจะเปลี่ยนไป


เมืองที่รู้วิธีเยียวยามาโดยตลอด

เชียงใหม่ เป็นศูนย์กลางการรักษาแบบดั้งเดิมมานานเท่ากับที่เมืองนี้ก่อตั้งขึ้น ประเพณีการใช้สมุนไพรของภาคเหนือของไทยนั้นได้ดึงเอาวัตถุดิบจากภูเขารอบๆ ซึ่งเป็นหนึ่งในระบบนิเวศบนที่สูงที่มีความหลากหลายทางชีวภาพมากที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ข่า การบูร ตะไคร้ สะระแหน่ มะกรูด ดอกอัญชัน ขิง เหล่านี้ไม่ใช่ส่วนผสมที่แปลกใหม่ แต่เป็นพืชที่เติบโตในหุบเขาและป่ารอบๆ เชียงใหม่มานานนับพันปีแล้ว และผู้คนทางภาคเหนือก็เรียนรู้จากพืชเหล่านี้มานานเช่นกัน

Dried herbs and roots used in northern Thai herbal medicine

การแพทย์แผนไทยดั้งเดิม ไม่ใช่ระบบที่สร้างขึ้นจากนามธรรม แต่เป็นระบบที่สร้างขึ้นจากการสังเกต แพทย์แผนโบราณรุ่นต่อรุ่นได้สังเกตว่าพืชชนิดใดช่วยลดไข้ ช่วยย่อยอาหาร ขับลม และช่วยให้จิตใจสงบ พวกเขาผสมผสานพืชเหล่านั้นเข้าด้วยกันเป็นสูตรยาที่ผ่านการทดสอบมาหลายชั่วอายุคนและปรับปรุงแก้ไขมาหลายศตวรรษ ความรู้ที่อยู่ในสูตรยาสมุนไพรดั้งเดิมไม่ใช่ความรู้ของคนเพียงคนเดียว แต่เป็นความรู้ที่สะสมมาของทุกคนที่มาก่อน

การนั่งลงเพื่อทำยะโดมในเชียงใหม่นั้น ในแง่เล็กๆ แต่แท้จริงแล้ว คือการเข้าไปมีส่วนร่วมในความต่อเนื่องนั้น


ยาดอมทำอะไรกันแน่

ยาโดม ทำงานผ่านระบบรับกลิ่น ซึ่งเป็นประสาทสัมผัสที่เก่าแก่ที่สุดและเกี่ยวข้องกับอารมณ์โดยตรงที่สุดของมนุษย์ กลิ่นเป็นประสาทสัมผัสเดียวที่เชื่อมต่อโดยตรงกับระบบลิมบิก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมองที่ประมวลผลอารมณ์และความทรงจำ โดยไม่ต้องผ่านทาลามัสก่อน นี่คือเหตุผลว่าทำไมกลิ่นบางอย่างจึงสามารถกระตุ้นการตอบสนองทางอารมณ์ได้ก่อนที่จิตใจจะมีเวลาคิดถึงมัน

Hand holding an open yadom inhaler with visible herbal contents

สมุนไพรในยาโดมแบบดั้งเดิมนั้นถูกเลือกมาเพื่อสรรพคุณเฉพาะเจาะจง การบูรช่วยให้ทางเดินหายใจโล่งและเพิ่มสมาธิ สะระแหน่ช่วยให้เย็นและสงบ ยูคาลิปตัสช่วยเปิดทรวงอก ตะไคร้ช่วยให้อารมณ์ดีขึ้น และมะกรูดช่วยให้รู้สึกผ่อนคลาย เมื่อผสมผสานกันในสัดส่วนตามสูตรที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน พวกมันจะสร้างบางสิ่งบางอย่างที่มากกว่าผลรวมของส่วนประกอบแต่ละอย่าง นั่นคือช่วงเวลาแห่งความกระจ่าง การเริ่มต้นใหม่ และลมหายใจที่แตกต่างจากครั้งก่อนๆ

คนไทยใช้ยาหม่องบรรเทาอาการปวดหัว คลื่นไส้ อ่อนเพลีย เครียด และความรู้สึกหนักอึ้งต่างๆ ที่สะสมมาหลังจากวันที่เหนื่อยล้า พวกเขาใช้ยาหม่องบนรถโดยสาร ในที่ทำงาน ในตลาด และริมถนน มันเป็นรูปแบบการดูแลสุขภาพที่พกพาสะดวกที่สุด และได้ผลจริง


สามวิธีที่จะเจาะลึกยิ่งขึ้น

เวิร์คช็อปต่างๆ ที่จัดขึ้นในเชียงใหม่นำเสนอแนวทางการเรียนรู้ตามประเพณีนี้ในสามระดับความลึกซึ้ง โดยแต่ละระดับจะต่อยอดจากระดับก่อนหน้า

Three Thai herbal workshop materials laid out: inhaler, tea, massage ball

จุดเริ่มต้นคือ เวิร์คช็อปการทำยาสูดสมุนไพรไทยยาดม ซึ่งเป็นการเรียนรู้แบบเจาะลึกหนึ่งชั่วโมง โดยเน้นไปที่สูตรโบราณสูตรเดียวที่สืบทอดมาจากปรมาจารย์ด้านการแพทย์แผนไทย คุณจะได้เรียนรู้ว่าสมุนไพรแต่ละชนิดมีสรรพคุณอย่างไร สัดส่วนการใช้เป็นอย่างไร และทำไมการผสมผสานจึงให้ผลลัพธ์เช่นนั้น คุณจะได้ผสมยาสูดสมุนไพรของคุณเองด้วยมือ และคุณจะได้ยาสูดที่ยังคงมีประสิทธิภาพสำหรับคุณไปอีกหลายสัปดาห์ ทุกครั้งที่คุณเปิดใช้และสูดดม

แนวทางสายกลางคือ การอบรมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับชาสมุนไพรไทยเพื่อสุขภาพและยาดม ซึ่งเป็นการอบรมสองชั่วโมงที่เพิ่มชาสมุนไพรเข้าไปในกระบวนการ โดยใช้ส่วนผสมแบบดั้งเดิม เช่น ขิง ใบเตย และดอกอัญชัน คุณสามารถสร้างชาผสมสองสูตรเฉพาะที่ตรงกับความต้องการของคุณ ได้แก่ การย่อยอาหาร ความเครียด การนอนหลับ และการเสริมสร้างภูมิคุ้มกัน ชาและยาดมร่วมกันจะช่วยให้คุณเข้าใจภาพรวมของการแพทย์แผนไทยที่มองร่างกายเป็นระบบโดยรวมมากกว่าการมองแค่เพียงอาการต่างๆ แยกกัน

ประสบการณ์เต็มรูปแบบคือ การเดินทางแห่งสมุนไพรแบบบูรณาการ (Integrated Herbal Journey ) ซึ่งเป็นประสบการณ์สามชั่วโมงที่รวมเอาการปฏิบัติอย่างที่สามเข้ามาด้วย นั่นคือ ลูกประคำนวดสมุนไพร ลูกประคำนวดสมุนไพรเป็นเครื่องมือบำบัดแบบไทยดั้งเดิม เป็นผ้าห่อที่บรรจุสมุนไพรไว้ข้างใน นำไปอุ่นแล้วกดลงบนร่างกายเพื่อคลายความตึงเครียดและกระตุ้นการไหลเวียนโลหิต คุณจะได้ทำลูกประคำของคุณเอง เรียนรู้เกี่ยวกับสมุนไพรที่ใช้และหลักการทำงานเบื้องหลัง คุณจะได้ของสามอย่างที่ทำด้วยมือจากสูตรดั้งเดิมกลับบ้าน ได้แก่ สิ่งที่ใช้สูดดม สิ่งที่ดื่ม และสิ่งที่ใช้กดบริเวณที่ตึงเครียด


จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณเรียนรู้ที่จะอ่านลักษณะภายนอกของพืช

มีความรู้บางอย่างที่ได้มาจากการสัมผัสด้วยมือและจมูกเท่านั้น คุณอาจอ่านเกี่ยวกับขิงในหนังสือ คุณอาจดูรูปถ่ายของมัน แต่ในขณะที่คุณจับรากสดๆ แกะมันออก และสูดดมสิ่งที่อยู่ข้างใน ความรู้จะย้ายจากสมองไปยังที่ที่ยั่งยืนกว่า

Fresh galangal root being broken open during a Chiang Mai herbal workshop

นี่คือสิ่งที่เวิร์กช็อปเหล่านี้ทำได้ ซึ่งการอ่านหนังสือไม่สามารถเลียนแบบได้ คุณจะได้ทำงานกับสมุนไพรจริง ๆ คุณจะได้ดมกลิ่นแต่ละชนิดแยกกันก่อนที่จะดมกลิ่นรวมกัน คุณจะเข้าใจผ่านประสบการณ์ตรงว่าทำไมการผสมผสานบางอย่างจึงได้ผล เพราะคุณสามารถรู้สึกได้ว่ามันส่งผลต่อระบบประสาทของคุณเองในขณะที่กำลังทำอยู่

กระบวนการเรียนรู้เป็นไปอย่างช้าๆ และอาศัยประสาทสัมผัส มันต้องการความใส่ใจในรูปแบบที่แตกต่างจากความใส่ใจที่เราส่วนใหญ่ใช้ในชีวิตประจำวัน ไม่ใช่ความใส่ใจแบบกวาดสายตาอย่างรวดเร็วของคนที่ใช้ชีวิตอย่างวุ่นวายในแต่ละวัน แต่เป็นการใส่ใจอย่างใจเย็นและอดทนของคนที่พยายามทำความเข้าใจสิ่งที่มีคุณค่าควรแก่การทำความเข้าใจ

ปรากฏว่า นี่ก็เป็นรูปแบบหนึ่งของการพักผ่อนเช่นกัน

Hands blending dried herbs by hand following a traditional Thai recipe

กลิ่นคือเส้นทางที่จะนำคุณกลับสู่ตัวตนที่แท้จริง

ประเพณีของยาโดมเข้าใจบางสิ่งบางอย่างที่วัฒนธรรมการดูแลสุขภาพแบบตะวันตกกำลังค่อยๆ ค้นพบอีกครั้ง นั่นคือ เส้นทางที่จะกลับไปสู่ตัวตนที่แท้จริงมักจะผ่านทางร่างกาย และร่างกายนั้นสามารถเข้าถึงได้อย่างน่าเชื่อถือที่สุดผ่านทางประสาทสัมผัส

เมื่อคุณเปิดยาโดมและสูดดมเข้าไป ผลที่เกิดขึ้นนั้นเกิดขึ้นทันที ไม่ใช่คำเปรียบเทียบ ไม่ใช่ความปรารถนา กลิ่นการบูรจะไปกระตุ้นตัวรับกลิ่น ระบบประสาทตอบสนอง และบางสิ่งบางอย่างในคุณภาพของช่วงเวลาปัจจุบันจะเปลี่ยนแปลงไป ความคิดที่วนเวียนอยู่จะช้าลง อกที่แน่นจะคลายลงเล็กน้อย ลมหายใจที่ตื้นเขินจะโล่งขึ้นเล็กน้อย

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในเวลาเพียงไม่กี่วินาที และเกิดขึ้นในประเทศไทยมานานหลายศตวรรษแล้ว

การทำยาหม่องเองในเชียงใหม่หมายความว่าคุณได้นำความรู้เหล่านั้นกลับบ้านไปด้วยในความหมายที่แท้จริงที่สุด หลอดเล็กๆ ที่คุณผสมด้วยมือจากสูตรที่เก่าแก่กว่าอาคารส่วนใหญ่ในเมืองของคุณนั้น สามารถใส่ในกระเป๋าเสื้อได้ ทุกครั้งที่คุณเปิดมัน สมุนไพรก็จะทำหน้าที่เหมือนที่เคยทำมาเสมอ ประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อไป

Person breathing from a handmade yadom inhaler with eyes closed

เวิร์คช็อปเหล่านี้เกี่ยวกับอะไรกันแน่

มองเผินๆ แล้ว นี่คือประสบการณ์ด้านงานฝีมือ คุณได้เรียนรู้บางสิ่ง คุณได้สร้างบางสิ่ง และคุณก็จะได้สิ่งของกลับบ้านไปด้วย

ภายใต้สิ่งเหล่านั้น มันเป็นเหมือนข้อโต้แย้ง ข้อโต้แย้งที่ว่า ความรู้เกี่ยวกับการดูแลตัวเองนั้นไม่ซับซ้อน ไม่ยากเกินไป และไม่ใช่สิ่งที่เป็นกรรมสิทธิ์เฉพาะของผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น ความรู้นั้นมีอยู่ในพืชที่เติบโตอยู่บนเนินเขาเหนือเชียงใหม่มานานกว่าที่ใครจะจำได้ มันสามารถเรียนรู้ได้ภายในเวลาเพียงบ่ายเดียว และร่างกายรู้วิธีตอบสนองอยู่แล้วเมื่อคุณให้สิ่งที่มันต้องการ

การได้นั่งลงโดยมีสมุนไพรแห้งอยู่ตรงหน้า และทำตามสูตรที่หมอพื้นบ้านส่งต่อให้กับศิษย์รุ่นต่อรุ่น จนกระทั่งมาถึงมือคุณในบ่ายวันนี้ เป็นประสบการณ์ที่ซาบซึ้งใจอย่างแท้จริง

ความรู้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไป มีเพียงบุคคลที่เรียนรู้เท่านั้นที่เปลี่ยนไป

Traditional Thai herbal massage ball wrapped in cloth on a wooden surface

หมายเหตุเชิงปฏิบัติ

เวิร์คช็อปทั้งสามแบบมีราคาและระยะเวลาที่แตกต่างกัน เพื่อให้เหมาะกับเวลาและความรู้ที่คุณต้องการ การอบรมการใช้เครื่องสูดดมยาโดมใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง ราคา 27 ดอลลาร์ เวิร์คช็อปชาสมุนไพรและยาโดมใช้เวลาสองชั่วโมง ราคา 51 ดอลลาร์ และหลักสูตรสมุนไพรครบวงจรใช้เวลาสามชั่วโมง ราคา 69 ดอลลาร์

ทุกคอร์สเหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นอย่างสมบูรณ์ อุปกรณ์ต่างๆ จัดเตรียมไว้ให้ สมุนไพรที่ใช้เป็นสมุนไพรพื้นเมืองของภาคเหนือของไทย หาได้จากแหล่งในท้องถิ่น สิ่งที่คุณทำทั้งหมดสามารถนำกลับบ้านได้

ควรจองล่วงหน้า เนื่องจากเป็นการเรียนแบบกลุ่มเล็ก ๆ และที่นั่งมักเต็มเร็ว โดยเฉพาะในช่วงฤดูท่องเที่ยวตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์

Finished yadom, herbal tea blend, and massage ball after a Chiang Mai workshop

คำถามที่พบบ่อย

ยาดอมคืออะไร? ยาดอมเป็นยาสูดดมสมุนไพรไทยโบราณ เป็นหลอดเล็กๆ บรรจุสมุนไพรหลายชนิดผสมกัน เช่น การบูร สะระแหน่ ยูคาลิปตัส และสารสกัดจากพืชอื่นๆ ใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศไทยเพื่อบรรเทาอาการปวดหัว อ่อนเพลีย คลื่นไส้ ความเครียด และเพื่อสุขภาพโดยรวม คุณจะเห็นยาดอมได้ทั่วไปในประเทศไทย ทั้งในกระเป๋า บนแผงหน้าปัดรถ หรือข้างๆ เครื่องคิดเงิน

ฉันจำเป็นต้องมีความรู้เรื่องสมุนไพรหรือการแพทย์แผนโบราณหรือไม่? ไม่จำเป็นเลยค่ะ การอบรมเชิงปฏิบัติการนี้ออกแบบมาสำหรับผู้เริ่มต้นโดยเฉพาะ และคำแนะนำจะครอบคลุมทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องเข้าใจเกี่ยวกับสิ่งที่คุณกำลังทำและเหตุผลที่ทำเช่นนั้น

ยาโดมที่ทำเสร็จแล้วจะเก็บได้นานแค่ไหน? ยาโดมที่ทำอย่างดีจะคงประสิทธิภาพได้นานหลายเดือนหากเก็บรักษาอย่างถูกต้อง โดยเก็บให้พ้นจากความร้อนและแสงแดดโดยตรง สมุนไพรจะค่อยๆ ปล่อยสารประกอบออกมาทุกครั้งที่คุณเปิดหลอด

ฉันสามารถปรับแต่งส่วนผสมได้ไหม? ได้ค่ะ ในเวิร์คช็อปจะสอนสูตรดั้งเดิมเป็นพื้นฐาน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของการผสมชา คุณสามารถเลือกส่วนผสมต่างๆ ได้ตามความต้องการเฉพาะของคุณ

เหมาะสำหรับเด็กหรือไม่? สมุนไพรที่ใช้เป็นสมุนไพรธรรมชาติและไม่เป็นพิษ สำหรับเด็กเล็ก โปรดสอบถามผู้ให้บริการ ณ เวลาจองเกี่ยวกับข้อกำหนดด้านอายุสำหรับแต่ละรอบการบำบัด

Stay close to the next trip

Subscribe for new destination briefings, editorial picks, and local insights.